On background, foreground and genre in Greek

This post follows on with more information from Stephen Wallace's [...]